Sur la planète des Nameks, Krilin et Sangohan protègent toujours le petit Dende. Avant l'arrivée de Sangoku, Végéta va affronter l'équipe de M. Freezer : Zabon et Doria. Il se joindra ensuite à Krilin et Sangohan pour combattre le commando Ginue.