Midori organise une séance d'information sur les vaccins à destination des familles qui refusent de faire vacciner leurs enfants. C'est alors qu'une ex-pharmacienne anti-vax fait irruption le jour J. De son côté, Ryô Onozuka, l'employé du drugstore, est confronté à un ado qui vient acheter un antitussif en grande quantité...