Après avoir quitté Yorg, Shiromi et Same sauvent un bateau en détresse qui transporte à son bord Nupi, la princesse du royaume de Hamonpra.

Shiromi espère que le père de cette dernière les sauvera toutes les deux, mais que nenni ! Car il est aussi à leurs trousses !