Yokohama tremble... Kamata décide d'affronter les membres du gang. Et l'onde sismique se propage dans Shonan, où les cavaliers de Yokohama cherchent toujours les Onibaku. Ils trouvent Ryuji au château. Nakagaki et Ryuji vont donc devoir se battre. Les autorités sont formelles, on annonce un rassemblement de motards dans ce volume, et ce n'est sûrement pas pour faire une petite balade.