Accusée d'avoir tué plusieurs soldats, la mystérieuse Mei Niang a été emprisonnée dans les geôles du château, mais n'a aucun mal à s'échapper en jouant de ses charmes. Après avoir croisé en cellule Hak qu'elle veut emmener avec lui mais qui lui adresse un refus, la jeune femme s'enfuit...