Pour cinq millions de dollars, Dino achète la vie d'Ash au maire de la ville de New York. Désormais, tous les flics de Manhattan sont à ses trousses. Mais le jeune homme est bien décidé à se venger de tous ceux qui l'ont trahi. Et pour se procurer des armes, il n'hésite pas à encourir les foudres de Papa Dino.