Autour d'Ushijima, la tension ne fait que monter depuis la mort de Kumakura, l'aniki de Namerikawa au sein du gang Inose-gumi. Namerikawa a décidé d'exercer des représailles sur l'usurier, en lui réclamant 300 millions à titre d'offrande pour la famille de Kumakura, et il a chargé Kôji...