Tandis que les menaces continuent de pleuvoir autour de son Excellence, Baek Dongsu, désormais accompagné d'un étrange peintre qui veut à tout prix faire son portrait, fait route vers Pyoungan-Do. Mais Jinju, suivant les dernières paroles de Jo Jae-Ho, est à sa poursuite afin de l'empêcher de...