La sœur de Ritsuko est séquestrée par un dangereux désaxé. Saru et Ritsuko tentent désespérément de la retrouver, mais comment faire alors qu'ils n'ont aucun indice ?