Alors que Caïn œuvre à améliorer les choses à Drientl, il va au-devant d'une rencontre surprenante !