Pendant que William endosse le meurtre de Whiteley pour en faire un héros du peuple quitte à ternir sa propre réputation, du côté de Sherlock Holmes un événement des plus surprenant vient d'avoir lieu, puisque son plus fidèle ami et compagnon d'aventure Watson vient de lui présenter... sa...