Shuichi & Claire tentent de maîtriser leur fusion tandis qu'un personnage clé fait son apparition ! On en apprend également un peu plus sur ces fameuses "médailles"...