La ville d’Italica est sur le point de tomber aux mains de bandits. C’est alors qu’arrive la troisième patrouille de reconnaissance du lieutenant Itami pour prêter main-forte aux troupes de la princesse Piña Co Lada.