Shirô et Rin ont uni leurs forces pour vaincre Caster qui dispose maintenant d’un deuxième servant en la personne de Saber. Mais Saber est-elle complètement soumise à Caster, son nouveau maître? Rin soupçonne que non et imagine une stratégie afin de renverser la situation…